Lusotopie (a)

Revista com acesso a artigos:
http://www.lusotopie.sciencespobordeaux.fr/

Kartala. http://www.karthala.com/index.php
Editora francesa que edita Lusotopia (http://www.bibliomonde.com/collection/lusotopie-247.html ; http://www.karthala.com/rubrique/liste_produit.php) e outros titulos em domínios como:
Christianisme, Contes; Coopération et développement; Histoire; Islam; Langues; Migrations; Politique; Tradition orale

Le Portugal bilingue. Michel Cahen

Le Portugal bilingue. Michel Cahen
(sur la Langue Mirandaise, son histoire et sa situation actuelle)
En 1998, le Portugal a officiellement reconnu que, comme de nombreuses nations, il possédait au sein de ses frontières une minorité linguistique territorialisée. Michel Cahen brosse l’histoire de cet isolat asturo-léonais en terre lusitanienne, la Tierra de Miranda, et il montre pourquoi cette minorité linguistique n’est pas devenue une minorité nationale. Pour autant, cette «limitation » dans la trajectoire identitaire mirandaise n’en fait pas une question seulement culturelle et encore moins folklorique : la survie et la promotion de la langue mirandaise et, plus généralement, de la culture spécifique qui lui est attachée, est une question politique relative à l’égalité des droits des citoyens au sein de la République.